"We are Ladies and Gentlemen serving Ladies and Gentlemen"

Aujourd'hui, nous vous présentons le nouveau né Ritz Carlton, ouvert le 15 décembre dernier.

C'est 365 chambres, 69 résidences privées (en vente), 8 salons, 2 piscines, 1 fitness center, 1 SPA de 1800 m² avec les produits de luxe Suisse "La Prairie", 1 golf de 9 trous qui ouvrira en Mars (l'île est si petite que je dormirais dans un trou si c'était un 18 trous) déssiné par le champion Greg Norman , Cours de tennis déssiné par Nick Bollettieri, 5 restaurants dont 2 by Eric Ripert, une construction d'une surface de 582.750 m² seulement (incroyable!! comme chez moi!!) commencée en 1999, pour une bagatelle de 500 millions de $ (dont 200 supplémentaires après le passage de l'ouragan IVAN).

Mais n'oublions pas le moteur de cet édifice, nous sommes 850 employés, une cinquentaine de nationnalité (la plupart de Cancun pour 6 mois en attendant la rénovation du Ritz Carlton Cancun car le dernier ouragan WILMA a provoqué sa fermeture provisoire) travaillant jours et nuits dans un seul et unique objectif: relaxer, émerveiller, développer les sens, faire ressentir le bien être et donner la satisfaction optimale à notre clientèle. (WOW, on s'y croirait non?!!? RC Family, vous reconnaitrez!!)

En ce qui concerne notre vie au sein de l'entreprise, nous devenons nous même très américain (Goooooooaaaaaallllll!!!!)

Pour l'inauguration après le jour de l'an, une soirée de Gala était organisée avec nos clients VIP, stars Américaine. Un séjour totallement planifié, pour terminé par cette soirée dont Sheryl crow donnait un concert privé (grosse tête et toute refaite, évidement!!)!!

Maintenant, nous vous laissons découvrir ce Resort avec ces quelques photos que nous avons pu prendre quelques jours avant l'ouverture. Sachez que vous pouvez agrandir les images en cliquant dessus.


Hoy, te presentamos el ultimo Ritz Carlton, abierto el 15 de diciembre de 2005. Tiene 365 habitaciones, 69 residencias particulares (en venta), 8 salones, 2 piscinas, 1 fitness center, 1 SPA de 1800 m ² con los productos de lujo suizo " La Pairie ", 1 golf de 9 hoyos que abrirá en marzo disenado por el campeón Greg Norman , Curso de tenis disenado por Nick Bollettieri, 5 restaurantes con 2 by Eric Ripert, una construcción de una superficie de 582.750 m ² solamente (increíble! ¡! ¡ Como en mi casa! ¡!) empezada en 1999, para solo unos 500 millones de dólares (con 200 suplementarios después del paso del huracán IVAN).

Pero no olvidemos el motor de este edificio, somos 850 empleados, cincuenta differentes nacionalidades ( La mayoría de Cancun para 6 meses esperando la renovación del Ritz Carlton Cancun porque el último huracán WILMA provocó su cierre provisional) trabajando días y noches en un unico objetivo: liberar, maravillar, hacer sentir el bien estar y darle la satisfacción óptima a nuestros huespedes. (WOW, nos lo creemos eh?!!? RC Family, Vosotros sabeis de que hablamos, no!??!).

Lo que es de nuestra vida dentro de la empresa, nos estamos volviendo muy americanos.

Para la inauguración despues del día de año nuevo, una fiesta de gala fue organizada con huespedes VIP, Estrellas estadounidense. ¡ Una estancia totallement organizada, y acabar por esta tarde la que Sheryl crow daba un concierto privado!!

Ahora, te dejamos descubrir este Resort con estas algunas fotos que podamos tomar algunos días antes de la apertura. Que Sepas que puedes aumentar las imágenes haciendo click.


Maquette Ocean Front